Arven

Sahar Khalifeh regnes som den fremste palestinske romanforfatteren og er anerkjent både for sin litterære styrke og for sin politiske og feministiske sensibilitet. Hovedhandlingen i Arven er lagt til begynnelsen av 1990-tallet, da Oslo-avtalen preget Midtøsten. Zayna, som er vokst opp i New York med palestinsk far og amerikansk mor, har gjort karriere ved ledende amerikanske universiteter. En dag får hun brev fra fjern familie om at faren, som hun for lenge siden har brutt kontakten med, ligger for døden på et sykehus på Vestbredden, og hun bør komme hvis hun vil sikre seg arven sin. Dette er opptakten til en mangefasettert skildring av familie, sosialt liv og politiske forhold. Intense konflikter – ut fra gammelt nag mellom grener av familien, eller økonomiske forviklinger, eller arv står på spill ved uventede kjærlighetsaffærer – skildres med humor og skarp brodd.